sunnuntai 17. helmikuuta 2019

SOL INVICTUS

Sun throws its beams
gilding the white snows,
but in the February shadows
the blue banks
warm my aching mind;
I shun the light,
the golden rays
for they are not for you
and thus not for me,
I crave the shadows
where I can hide
from the world that went on
and on when it should have stopped
like I did, rooted on your graves.
The Sun shines, the Sun sets,
the Sun rises after abyssal night -
yet not for you
and thus not for me;
stand still or leave
the globe in darkness,
Victorious Sun;
you who stand gazing
with million rays
at the planet, graveyard of man.

17.02.2019

torstai 14. helmikuuta 2019

THE FROZEN RIVER OF GRIEF

I betrayed you; the pain,
unbearable to contain like the
ice starting to move in the great rivers
of the north at spring,
is eased with these words,
it starts to move, flow
with a sound like child
sobs after a lost parent,
flow through all these years,
to the past and the future
alike, and where I am
is but an island in the stream
of grief, it's shores
lapped by the waters
of sorrow until
all the soil is gone,
the island is no more,
the figure on the riverbank
has been carried away
in the waters of remorseless memory.
I betrayed you.

14.02.2019

tiistai 29. tammikuuta 2019

MY MOTHER

You,
my mother,
now being lost
to me again
through waning
memories,
were Jesus Christ
and I,
 I was Simon Peter
who thrice renounced you.
Nothing will be built
on the crumbling sand
I am.
Time
shall wash
me away.

29.01.2019
LIFE

Life is a gamble
you will
lose;
the trick
is to stay in
the game
as long
as possible.
Gambler,
you play
to roll
dice once
more.

29.01.2019
HAPPY ARE THOSE

Happy are those
who learn late
that the life
is not a comedy,
not a romance,
not a rousing adventure
but a tragedy
full of pain, grief
and sorrow -
and death,
above all else death,
and in the end
- death.

29.01.2019

lauantai 26. tammikuuta 2019

WINTER DUSK

16:31 and
the short winter day is over;
the cold white of the snow
has become warm blue in the dusk
under the overcast sky.
The trunks and snow-laden branches
of the trees
are threading the blue
with black veins.
All movement
has ceased.
In this moment
so fleetingly balanced
between the pale light
of the late January day
and the long dark of the starless night,
timeless eternity
touches the
buried landscape
with delicate bird feet.

26.01.2019
LIFE

What is life?
An attempt
to keep
the gaze
away
from
death.

To
take eyes
away from the
inevitable destination,
to fill the mind
with everything but
the end.
That is life.

26.01.2019

keskiviikko 23. tammikuuta 2019

WORDLESS IN MY OWN SORROW

I tried to find words of comfort
for a grief that has shattered a heart;
but I had none,
for my mind was pierced by the same
loss, and wordless
in my own sorrow I was mute
to the pain of my friend.
The dead unite us in loss,
but the loss binds us
in silence.

I turned to the wordsmiths,
to Catullus on his brother's grave
in Troy, on Auden on Yeats,
and more of the same.
But these were monuments
hacked in eternity by the great,
and ours is a sorrow and pain
of the nameless
for their loved ones,
not an ennobling feeling,
not a fine emotion for the learned
of millennia to savour;
ours is the grief of the orphaned child,
ours is the rage against
losing the hand that held our own hand
when we took our first steps
and comforted us against the fears of the night
with the certainty of
loving warmth shielding us forever.

23.01.2019
PYTHERMUS OF TEOS

Nothing else matters, it seems, apart from gold.

Pythermus of Teos (fl. before 540 BCE),
translated by M. L. West(1937-2015)

Pythermus, son of doomed Teos,
writer of songs for drinking wine
in good company, his name
writ in history with one sentence
and Hipponax underlined it.

23.01.2019

maanantai 21. tammikuuta 2019

ONE WINTER DAY

To Mary Oliver(1935-2019)

Brief is your life,
brief like the sunlight
on a short winter's day.

Late the light
that fills the landscape,
early the twilight
that buries the sun.

From darkness
you came,
to darkness
you return.

Only once did the sun
rise for you,
only once will
you see it set.

All you have
is this one winter day,
sunbeams on the snow,
sunrays on your face.

21.01.2019

sunnuntai 20. tammikuuta 2019

ONLY WHEN

Only when
your suffering
matters to me
as much as my own,

only when
my suffering
matters to you
as much as your own,

only then
will our suffering
come to an end.

20.01.2019
DEATH IS NOT SLEEP

Death is not sleep,
for sleep ends
and the dreamer surfaces;
a sleep has a beginning
and and an end
like the life itself,
and like a dream
once dreamed
life never
comes again.

20.01.2019

keskiviikko 16. tammikuuta 2019


AFTER IT SNOWED DURING THE NIGHT

The morning's cold
makes me shiver; emerging
in the faint light
blue-tinged snow knee-high,
bitter memories,
sharp like razor-blades
cutting the mind
that knows them.

What lies under
the snow can't rise with the spring,
that which past laid to repose
can never rest in the mind
that remembers; the
past lies with the beloved faces
in a reality beyond years,
beyond the coming and going
of snow and leaves and grass,
bound to the mind
which remembers
and shivers in the cold
of the winter morning.

16.01.2019

tiistai 15. tammikuuta 2019

AUTUMN IN OCCITANIA

The beautiful lands
of troubadours and 'heretics',
the great flowing cloth
of blood thrown
over the shimmering hills
and green orchards,
the stones of towns
under northern shadows,
the parchments of inquisition
replacing the songs;
the fires on squares
where flesh fell
from hands grasped in prayer;
the great river flows
past fallen arches
carrying bodies of
the plague years.

14.01.-15.01.2019

maanantai 14. tammikuuta 2019

TURN AWAY FROM DEATH

There is no more pointless subject for poetry
than death;
grief, sorrow, fear
of live's end -
yes, but death itself?
The antithesis of everything that is
or can be?
No.
Let the void be,
look away from it,
write dirges for the lost,
elegy for your years
gone and growing
shorter; give voice
to the fear.
But death, death
beyond that?
Let it be.

14.01.2019

sunnuntai 13. tammikuuta 2019

THE ABSENCE

The old childhood fear
in a middle-aged man's heart,
the old words
in a middle-aged man's thoughts:

Now I lay me down to sleep,
I pray the Lord my soul to keep,
If I should die before I 'wake,
I pray the Lord my soul to take.

But no warm mother's hand
to reach for in the dark,
no celestial being in the firmament
to hope to save him from the void.

The sleep is the foyer
of death, and
in the morning's resurrection
he knows his fate.

13.01.2019

torstai 10. tammikuuta 2019

A LITTLE NIGHT MUSIC

To Lucius Shepard(1943-2014)

If there is music
to be heard after the heart
beats no more and
no blood circulates in
our veins, when our
bones or ash rest
on the palm of the earth,
if there is music
in the shadows past life,
if there are those shadows
or blinding light, if
if if... Then you have heard
what the cosmos sings
to its children ripped
from flesh, wrapped
in its fabric of void and particles.
If there is music,
if there is silence,
if there is thought,
if there is flickering...
If, if, if... you have heard,
you have heard it,
beyond the veil
in the cooling universe
you've come part
of it's song of life
and death -
the dirge before oblivion
embraces the fading
web of matter.

10.01.2019
THE SHROUDED ONES

Mother Life gives her
weary children
to the waiting arms
of her severe sister, Death.

Warm and crying
she brought them to this world,
cold and with stains of tears
in their faces they leave it.

Sister Death has
the compassion of eternity;
she will take ash and dust
and turn them into stars.

10.01.2019
WHAT WE HAVE GAINED

Beautiful person is good, as
external beauty can't exist without inner beauty;
virtue is tied to person's wealth and status,
like external beauty to inner beauty -
only in together can we have
the perfect man of ancient Greece:
The beautiful, virtuous aristocratic male
not defined by his deeds
but what he possess through birth.
His character is of the hardest marble,
of bronze that can not corrode.
It doesn't change, it endures
from birth to death and to the shadows
of the realm of Hades as Parmidean One.
To the Hellenes in their brightly painted
abodes Dorian Gray would
have been as impossible as Zeus ruling the seas.

10.01.2019
I hear my death coming
in the silence of the January midnight,
see it in the weeping trees
in their white shrouds
crossing their branches.
The night without stars
is descending to entomb me.

10.01.2019
Two cats purring
atop a man on bed.
His chest moves not,
he is like the living
sphinxes on his
cadaver, out of time.

10.01.2019
ARNOLD BENNETT(1862-1931)

No cup of hemlock for him,
tap-water willingly drank
his death-bringer;
his guilt that of the heroes of Hellas:
Hubris challenging fate - but
of the bourgeois kind.

10.01.2019

perjantai 4. tammikuuta 2019

DAMNATIO MEMORIAE

Living people write
poems in the voices of the dead;
they give words of the living
for the dead to perform,
and among the dead
they place themselves,
like in death they would exist
and have the gift of speech still.
These puppets from their graves raised
speak of how no sorrow
should be felt, how good
were their lives, and
how those passing their tombs
should read the words and remember
them. The old Roman
magic of those not forgotten
still surviving.
They write, the living
with their beating hearts
and brains like oceans of thought,
their veins with full of red blood
swiftly coursing; they write
and see death but life
slower flowing, a lucid dream
with moments of wakefullness interrupted.
A long rest, that good dream of Socrates.
They delude themselves
and those who read their verses;
they comfort themselves
and those readers with lies,
as the truth hurts and devours
all hope and leaves an abyss:
For death is but annihilation, oblivion
of all thought and consciousness;
more escape the grip of the event horizon
of a black hole than escapes the maw of death.
The dead have been erased from the universe.
This is death: Damnatio memoriae.

04.01.2018

keskiviikko 2. tammikuuta 2019

AFTER JUDE

What did all those novels
bring? A dreary house of
his own making, where
a barren marriage died -

bitterness that stopped the
pen, when all was bought
and cold was the hearth
and cold were the words given.

So, thirty years, and
back to poems; engraving
on medallions what
he had painted on frescoes -

yearning, stumbling,
falling, noose in the neck
and cold hearth, grave
and conscience's sharp dagger.

All there, those broken
shards of dreams that
kept bleeding the hands
that hold them to write.

02.01.2018

maanantai 31. joulukuuta 2018

LAST DAY OF 2018

Last day, gray clouds
sending snowflakes
to fall on snow,
white the land spreads
from forest to wood
in shrouds of white and gray.
Two colours, the
last day in its funeral
garb lies in state.

31.12.2018

ANSWER TO ARTHUR HUGH CLOUGH(1819-1861)

There is a god, the weak say,
there is life immortal
after death has shut
our brain and heart
and worms have eaten our flesh.

There is a god, there is hope,
you just need to believe
and forget the stench of death
and the look in the eyes
which see no more -

so the weak say,
who, walking toward the abyss,
cling to their holy books and their faith,
who call 'wicked' those
who know them fools.

'But, everyone afraid of death,
the last thought and the void,
believes!' Yes -
believes in fear
and clings to a lie!

31.12.2018-21.02.2022

sunnuntai 30. joulukuuta 2018

EACH NIGHT WE DIE

You are afraid of death, 
the oblivion
in which every thought
ends; yet
when falling asleep
each night,
is that not a death
you experience,
and the person
awakening to the dawn
sattled with an illusion
that he is you?

Each night a death,
each morning a rebirth,
or a mirage of
the continuation of self.
You die, and
someone else
rises to die, and
each stranger
thinks he is you
and lives in fear
of death and the void.

30.12.2018-21.02.2022

lauantai 29. joulukuuta 2018

MEMENTO MORI

Remember, you too will die
and all light, sound
and thought
will cease. There
will be nothing.
Not even death.

29.12.2018

ALL THAT IS

Twenty-one minutes past three in the afternoon,
and all that can be seen are
are black silhouettes
on a dark-blue background;
the day is giving birth to night
in the painful silence of the dying hamlet.

Overcast, the sky of the emerging night
will not give bright diamonds of stellar light
to be wasted on this graveyard landscape,
where lives in misery end as
the lungs and hearts struggle on,
and minds in cages of bones drown.

29.12.2018-21.02.2022

perjantai 21. joulukuuta 2018

WINTER SOLSTICE

It's snowing outside in the gray,
brief light of the shortest day.
In my mind the cold of the
sleeping land.

Dark the trees rise from the white
of the land to the white of the clouds,
dark my thoughts in these days
of the dying year, veiled
the lanscape of the mind
with a burial shroud.

The year is dying, a light in
the darkness will grow
from the candle in the midnight
to the blaze of the late spring Sun.
Yet no rebirth for us with thoughts
in the cold under the frozen earth
where our hearts lie.

Gray the light of the solstice day
as the snowflakes fall.
Cold my feet that forever
walk the too soon disturbed ground.

21.12.2018

torstai 20. joulukuuta 2018

MIDDLE-AGED

How bitter to hear from your lips,
my darling, that:
'You are not young and neither am I.'

How bitter to go and see
in the mirror my gray beard
with the white streaks.

Yet so odd to see you young
and merry, with those bitter
words coming from your lips.

20.12.2018

tiistai 18. joulukuuta 2018

TIMOLEON OF CORINTH(d. 337/336 BCE)

Timoleon rooted out
the weeds in the Greek garden
of Magna Graecia
with their roots and seeds
from every flower-bed
except the one he began from.
There he ripped out the bush
but forgot the roots and the seeds.
So a malign bush grew
and took over Syracuse.

18.12.2018

THE BITTER FRUIT OF CONSCIOUSNESS

Immortality is an illusion,
a dream to escape the harsh fate;
sentience a bitter gift
of evolution,
a moment to reflect
on what you will lose forever.

18.12.2018

WHY ARE THESE PILES OF SKULLS HERE?

Nobody can keep
a good man down

without breaking
his skull.

18.12.2018

perjantai 14. joulukuuta 2018

SANTERI "SANTTU" MÄKINEN

In the shadow of the red castle
where some fragment of his shade
may linger, we talk of him, the
patriarch too poor to be
buried in a common grave.
His wives, his children, the
son-in-law who stole
money left for his medicine
as he lay dying; a life
ending in tuberculosis and a stroke
after those few splendid months he
wore a red armband and fought at Tampere.
Here he worked, drove
the horses, where
light now rises up the
red brick and the windows shine
with black. There
may linger some
fragment of his shade.

14.12.2018

maanantai 3. joulukuuta 2018

IN PLUTO'S REALM

The day has sank
to the abyss of the night,
the Sun on its golden barge
gone to rule
over distant lands.

From his bleak realm
has Pluto risen
to rule over those
in dream sharing
the sleep of the dead.

To those watching
the ink-blank night
behind their barriers
of fire and light,
the lord of silence tells:

'You too shall sleep,
you awake
in the night of the dead,
you too shall dream
and never awaken.'

03.12.2018
THE PANTHER

The panther is not subtle,
she doesn't play with you,
she won't mislead you
thinking she is your friend
and then put her claws
on your back.
No, the panther
comes directly at you,
her fangs reaching
for your throath.
She doesn't play with you,
she will tore your throath
open and feed on you.

03.12.2018