torstai 13. kesäkuuta 2013

‘Evening Snow at Edo River'(1932) by Hasui Kawase(1883-1957)

Two women in kimonos,
holding umbrellas,
are crossing a wooden bridge
as snow falls.

The sky is dark blue.
We don't see any clouds.
Under the bridge
the water is also dark blue.

In distant Manchuria,
Japanese armies were
putting Puyi on
the throne Manchukuo,
the Empire was marching
to it's defeat through
yet another victory.

13.06.2013

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti