tiistai 31. toukokuuta 2016

Constantine P. Cavafy(1863-1933) II

Blinded by your poetry,
they can't see you for what you were:
A sexual predator
preying on the young, poor
and addicted.
A man who had to pay for sex.

Some even admire you,
envy you even.
For preying on the weak.

31.05.2016
Constantine P. Cavafy(1863-1933)

Those poems of Cavafy which are presented
as personal recollections
and implied to be the author's,
read less real to us
than those placed far in the past;
in those he reaches some
universal essence of what it means to be a human -
in these, we have a man quickly growing old
half-remembering, half-dreaming
encounters and feelings more pure
and bodies more perfect than the impurities
and scars of any real life allows.
The memory of love, lust
and lost embrace distilled by time
to poetry, but poetry
which discards much of that universal essence
to gain a quick remembrance of those moments,
real or imagined, above all.

31.05.2016

maanantai 30. toukokuuta 2016

Jane Austen(1775-1817)

That terrible beast Jane
and her family of priests who performed no duties
and evangelists of the empire in naval uniforms,
cricketeers and spinsters galore,
their faces venom in old drawings, paintings and photographs,
those drones who knew their place
and the place of everyone 'below' them
and the place of everyone 'above' them.
They would have made marvelous servants
instead of petty masters,
and Jane a perfect maid
and then,
instead of just being an old maid
writing novel after novel about charming suitors,
some lord of manor
could have begetted an illegitimate child or twelve for her
like the lords of manors did back then.
Oh well, the upper middle-class gentry
hanging by its finger-tips from the entrance to the upper-class
had its chronicler in her,
that awful miss Jane.

30.05.2016
Dan Fante(1944-2015)

Wreckage of a life
like yours
offers excellent building blocks
for a literary career -
if you don't mind
putting your own family among
the episodes of your
own drunken escapades,
starting from your pre-teen niece
raped by her own father,
your brother Nick
- the one who
you commemorated with a tattoo
(Killed by alcohol)
in your arm,
the one on whose grave
reads, among others,
'beloved father'.
You didn't mind.

I wonder
how she feels,
reading that poem
of yours?

30.05.2016

sunnuntai 29. toukokuuta 2016

THE PAST IS MORE ALIVE

To my mother on her 65th birthday

Drinking the bitter hemlock of life,
tired, under the cloudy skies
pregnant with cold rain,
I imagine you are still a phone call away,
out there, breathing the same air as I,
walking on the same earth as I,
alive, at this ever-fleeting moment of now,
and that I just can't reach you -
like I can't reach you through
these years that you have been lost to us.

29.05.2016


#Poem #Poems #Poetry #Verse
uefa champions league final

past midnight
after extra time
tea water boiling on the stove
juanfran shoots the ball against a goal post
real madrid wins the shoot-out
time
to drink some hot tea
take deep breaths
a long walk among the shadows
of the summer night
repeating
it's just football
people are dying of hunger
of lack of clean water
each and every moment
it's just football
juanfran

29.05.2016

sunnuntai 22. toukokuuta 2016

I remember seeing the clear depths of the Cretan Sea
below me, the steel cable from the buoy going down, down
into the blue;
a feeling of vertigo overtook me -
and a need to follow that cable to where it would end
on the seafloor. Fighting
that desire I raised my head, looking back
to the shore and saw it distant, the crowd
of people a barely seen union of flesh,
and shocked, I not the terribly good swimmer,
was left there for a long time beside the bouy
kicking water to stay afloat, torn
between two needs, the shore
and the inviting, blue abyss underneath my feet.

22.05.2016

maanantai 16. toukokuuta 2016

Acre 2016

A flag of Palestine drapes the old tower facing the sea's waves at Acre again,
on this day to remember the Nakba, when the Zionists
thought that with blood and destruction they would create a wave
to carry the natives to far away slums and camps to face oblivion in silence,
only to see that the waves of people like the waves of the sea
come back, withdraw and leave on the beach what they once carried away.

16.05.2016

perjantai 6. toukokuuta 2016

Our Frozen Capitalism of 1943

Capitalism removed from the shackles of democracy
and from the 'threat' of socialism
always veers towards Auschwitz:
"Arbeit macht frei"
with the freedom being that of the death.

Smelling the ash in the air
someone tries, failing, to play Wagner on the piano
by the open window
as the rest of the party talk of the news from Berlin:
Advances on all fronts and the trains run on schedule.

06.05.2015

tiistai 3. toukokuuta 2016

The Arctic Sea

I have given up, beside
this gray shore of falling rocks
where the giant waves of faded blue
hit with the anger of the abyss;
I have given up under this steel sky
and having given up I
have no strength to go either
to the clouded paths of my coming
or to the hard, wet rocks below.
I have given up, yet I stay
as the darkness gathers
and brings forth the moonless night.

03.05.2016
Of the Nature of Time

The past is like this day is -
eternal, unchanging,
each moment of it
the ever-lasting 'now'.

Nothing is lost,
nothing will be lost,
all is,
the past, the future, together.

03.05.2016