maanantai 6. toukokuuta 2019

THE SAGES OF THE BAMBOO GROVE

Ruan Ji was
drunk for two months
and wandered unwashed
among the hills and the streams;
Ji Kang, unbending,
didn't spare brave words
and played his zither.

But they both died:
The man who
became drunk
and the man who
stayed sober
- the same year
saw them dead.

06.05.2019-01.06.2022


Ruan Ji(210-263) and Ji Kang(223-262) were Chinese poets, members of the group known as the Seven Sages of the Bamboo Grove. The latter was executed.


#Poem #Poems #Poetry #Verse

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti