lauantai 22. kesäkuuta 2019

TO MY LATE MOTHER ON MIDSUMMER'S DAY

It's the longest day of the year,
the zenith of summer,
and the bonfires lit
will burn on the tranquil
surfaces of the lakes.

The white nights of the summer
are in their height this day,
this long day full of memories
burning in the mind
which knows no calm.

It was yesterday that we lost you,
a yesterday ten years ago
and still yesterday,
forever yesterday
reflected on each day after.

The days shall grow shorter,
the white nights of summer
shall give way to the
white, short days of the winter
in their funeral shroud.

The year shall reach it's nadir
and still it will be yesterday
that we lost you,
and when the days shall grow again
it will be yesterday that we lost you.

Since we lost you, my mother,
the years have come and gone,
the years shall come and go
and it will always be yesterday
that we lost you, my mother.

22.06.2019

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti